王翚摹古山水十二帧--清赵宝仁摹石谷笔山水册的母本惊现中博国际春季拍卖

　　王翚，清(1632─1717)，字石谷，号耕烟散人、剑门樵客、乌目山人、清晖老人等。江苏常熟人。清代著名画家。被称为清初画圣。王翚与王时敏、王鉴、王原祁被并称为“四王”，加上吴历、恽寿平合称“清初六家”或“四王吴恽”。其画笔墨功底深厚，长于摹古，几可乱真，但又能不为成法所囿，部分作品富有写生意趣，构图多变，勾勒皴擦渲染得法，格调明快。在四王中比较突出。其画在清代极负盛名，康熙三十年(1691)奉诏绘制《康熙南巡图》，历时三年完成，受到康熙皇帝御赐“山水清晖”四字作为褒奖。被视为画之正宗，追随者甚众，因他为常熟人，常熟有虞山，故后人将其称为虞山派。

　　王翚摹古山水十二帧，历经清乾隆年间收藏大家叶梦龙和道光年间大收藏家潘正炜收藏。并分别钤有“云谷鉴藏”和“季彤心赏”鉴赏印(二印见上海博物馆编《中国书画家印鉴款识》P1462页)。

　　叶梦龙，清(1775至1832)，字仲山，号云谷，南海(今广州)人。官户部郎中。父建熏喜书、画，收藏极富。﹝建熏当作廷勋,叶廷勋﹞有风满楼丛帖，雅与冯敏昌、黎简交善。梦龙习有父风，居京师日，结交多一时胜流。归里筑倚山楼。翁方纲、伊秉绶、汤贻汾南来皆与订绝尘，曾为何氏乐石斋画一轴，有张般山、陈玉方题诗。卒年五十八。其父叶廷勋和翁方纲颇有交情，复初斋诗文集中常可见之。

　　潘正炜， 清，字季彤，号听颿楼主人，道光、咸丰(1821—1861年)间番禺(今广州)人。精鉴别，富收藏书、画。著听颿楼集贴、听颿楼书画记、听颿楼续刻书画记。

　　2008年10月，苏州文物商店秋季中国名家古代书画专场拍卖会上，有一拍品，即赵宝仁山水册12帧。在最后落款中写道：“乙丑新春于役文城，摹石谷笔，为少芷老弟姻大人法家指正。晋卿赵宝仁。”此册山水章法布局和落款内容及位置与此次征集的王翚摹古山水十二帧如出一辙，此次征集的王翚摹古山水十二帧应是赵宝仁摹石谷笔山水册的母本(详见其拍卖图录180图)。

　　此册页为王翚1696年7月20日，即康熙三十五年64岁所作。其临摹上至五代下到明代大家【五代关仝，宋代燕文贵、李成(营丘)，元代曹知白(云西老人)、王蒙(黄鹤山樵)、黄公望(子久)，明代王绂(九龙山人)】等作品，此册页全面展示了王翚的艺术追求和临摹功夫，也向人们警示，继承与临摹对于书画家是多么的重要。此册页虽是临摹作品，但意境深远，也参有自己的理解、创新和补充，不失为其晚年的宏篇巨制。

　　王翚作品有《康熙南巡图》(与杨晋等人合作)、《秋山萧寺图》、《虞山枫林图》、《秋树昏鸦图》、《芳洲图》(常熟博物馆藏)等传世。著有《清晖画跋》。

　　最近苏富比拍卖的御制“南巡图第六卷——从瓜州渡江登金山经常州府”图卷以3200万成交;2009年上海崇源载竹图 手卷以780万元成交。此册王翚摹古山水十二帧， 既是清赵宝仁山水册12帧的母本，又是王翚晚年力作，在此次拍卖中必将受到众多藏家的关注和青睐。